Researchers at UNT and UTD discover way to more readily and accurately design new proteins to reprogram living cells